Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Every male of the priestly race shall eat of the flesh thereof, because it is holy of holies.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
All the males among the priests shall eat thereof: it is most holy.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(6:22) Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera: c'est une chose très sainte
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Was männlich ist unter den Priestern, sollen davon essen; denn es ist das Allerheiligste.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. quia : because.
|
|