Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the Lord called Moses, and spoke to him from the tabernacle of the testimony, saying:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel appela Moïse; de la tente d'assignation, il lui parla et dit
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und der HErr rief Mose und redete mit ihm von der Hütte des Stifts und sprach:
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
vocavit autem Mosen et locutus est ei Dominus de tabernaculo testimonii dicens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. dominus : lord, master. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|