Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he shall offer them on the eighth day of his purification to the priest, at the door of the tabernacle of the testimony before the Lord.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le huitième jour, il apportera pour sa purification toutes ces choses au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und bringe sie am achten Tage seiner Reinigung zum Priester vor der Tür der Hütte des Stifts, vor dem HErrn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ostium : entrance, door.
|
|