Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
If the blood stop and cease to run, she shall count seven days of her purification:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Lorsqu'elle sera purifiée de son flux, elle comptera sept jours, après lesquels elle sera pure
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wird sie aber rein von ihrem Fluß, so soll sie sieben Tage zählen; danach soll sie rein sein.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
si steterit sanguis et fluere cessarit numerabit septem dies purificationis suae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
si : if. septem : seven.
|
|