Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The saddle on which he hath sitten shall be unclean.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And what saddle soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Toute monture sur laquelle il s'assiéra sera impure
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und der Sattel, darauf er reitet, wird unrein werden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sagma super quo sederit inmundum erit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. quo : to which place, to what place, whither, where. quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died. quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
|
|