Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when they have flayed the victim, they shall cut the joints into pieces:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il dépouillera l'holocauste, et le coupera par morceaux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und man soll dem Brandopfer die Haut abziehen; und es soll in Stücke zerhauen werden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
detractaque pelle hostiae artus in frusta concident
|
Matthew Henry's Concise Commentary
artus : limbs. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|