Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Who shall burn the fat upon the altar. But the breast shall be Aaron's and his sons'.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le sacrificateur brûlera la graisse sur l'autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und der Priester soll das Fett anzünden auf dem Altar; und die Brust soll Aarons und seiner Söhne sein.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit Aaron et filiorum eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|