Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But seek ye first the kingdom of God and his justice: and all these things shall be added unto you.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Cherchez plutôt le royaume de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Doch trachtet nach dem Reich GOttes, so wird euch das alles zufallen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
verumtamen quaerite regnum Dei et haec omnia adicientur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
regnum : rule, authority, kingdom, realm.
|
|