Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et, ayant ramené les barques à terre, ils laissèrent tout, et le suivirent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie führeten die Schiffe zu Lande und verließen alles und folgeten ihm nach.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
|
|