Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Zachary his father was filled with the Holy Ghost. And he prophesied, saying:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Zacharie, son père, fut rempli du Saint Esprit, et il prophétisa, en ces mots
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sein Vater Zacharias ward des Heiligen Geistes voll, weissagte und sprach:
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et Zaccharias pater eius impletus est Spiritu Sancto et prophetavit dicens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pater : patris : father.
|
|