Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Saying: This man began to build and was not able to finish.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<Saying, This man began to build, and was not able to finish.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
en disant: Cet homme a commencé à bâtir, et il n'a pu achever
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und sagen: Dieser Mensch hub an zu bauen und kann's nicht hinausführen!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dicentes quia hic homo coepit aedificare et non potuit consummare
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because. hic : (masc. nom. sing.) THIS (house) is filthy. hic : (adv.) here. non : not.
|
|