Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And John's disciples told him of all these things.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the disciples of John shewed him of all these things.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Jean fut informé de toutes ces choses par ses disciples
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und es verkündigten Johannes seine Jünger das alles. Und er rief zu sich seiner Jünger zwei
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et nuntiaverunt Iohanni discipuli eius de omnibus his
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. his : (neut. plur. dat.) Listen TO THESE (orders). his : (neut. his : (masc. plur. dat.) Tell it TO THESE (policemen). his : (fem. plur. abl) A life is enriched BY THESE (friendships). his : (masc. plur. abl.) They passed BY THESE (roads). his : (fem. plur. dat.) She gave her property TO THESE (churches).
|