Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And other some fell upon a rock. And as soon as it was sprung up, it withered away, because it had no moisture.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Une autre partie tomba sur le roc: quand elle fut levée, elle sécha, parce qu'elle n'avait point d'humidité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und etliches fiel auf den Fels; und da es aufging, verdorrete es, darum daß es nicht Saft hatte.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humorem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
supra : (+ acc.) above. quia : because. non : not.
|
|