Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But some of them said: He casteth out devils by Beelzebub, the prince of devils.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mais quelques-uns dirent: c'est par Béelzébul, le prince des démons, qu'il chasse les démons
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Etliche aber unter ihnen sprachen: Er treibt die Teufel aus durch Beelzebub, den Obersten der Teufel.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quidam autem ex eis dixerunt in Beelzebub principe daemoniorum eicit daemonia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|