Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And another said: I have married a wife; and therefore I cannot come.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Un autre dit: Je viens de me marier, et c'est pourquoi je ne puis aller
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und der dritte sprach: Ich habe ein Weib genommen, darum kann ich nicht kommen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venire
|
Matthew Henry's Concise Commentary
alius : +quam = other than. alius : atque : other than. alius : aliter : in different ways. alius : alia : aliud : other, another, someone else, something else. ideo : for that reason, on that account, therefore. non : not. possum : to be able, to be capable.
|
|