Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when he drew near, seeing the city, he wept over it,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Comme il approchait de la ville, Jésus, en la voyant, pleura sur elle, et dit
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und als er nahe hinzukam, sah er die Stadt an und weinete über sie
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ut adpropinquavit videns civitatem flevit super illam dicens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|