Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And there was also a strife amongst them, which of them should seem to be the greater.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il s'éleva aussi parmi les apôtres une contestation: lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Es erhub sich auch ein Zank unter ihnen, welcher unter ihnen sollte für den Größten gehalten werden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maior
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. contentio : controversy, straining. inter : approximately, about, around, roughly. inter : (+ acc.) between, among. quis : (question) who?, what?, which?. quis : anyone, anybody, anything. esse : nature of being.
|
|