Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he was withdrawn away from them a stone's cast. And kneeling down, he prayed.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'environ un jet de pierre, et, s'étant mis à genoux, il pria
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er riß sich von ihnen bei einem Steinwurf und kniete nieder, betete
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ipse avulsus est ab eis quantum iactus est lapidis et positis genibus orabat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quantum : how much?, how much!, as much as. quantum : adv, regard to, as much as, the more, the greater. quantum : (+ gen.) as much of .. as.
|
|