Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Le soleil s'obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und die Sonne verlor ihren Schein, und der Vorhang des Tempels zerriß mitten entzwei.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et obscuratus est sol et velum templi scissum est medium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
velum : sail, covering, awning, curtain. medium : everyday life, the common good, the public eye.
|
|