Biblenote ѱۼ
|
״ ȣ ô ִ ̴. ε ٱ ͼ ɰ ־.
|
Douay-Rheims
|
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them and were washing their nets.
|
King James
|
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
|
Louis Second Ҿ
|
il vit au bord du lac deux barques, d'où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets
|
Martin Luther
|
und sah zwei Schiffe am See stehen; die Fischer aber waren ausgetreten und wuschen ihre Netze;
|
Vulgate ƾ
|
et vidit duas naves stantes secus stagnum piscatores autem descenderant et lavabant retia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
secus : wrongly, badly, not as one would wish. secus : otherwise, not so. secus : non secus, haud secus: just so. autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|