Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I came not to call the just, but sinners to penance.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<I came not to call the righteous, but sinners to repentance.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je ne suis pas venu appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich bin kommen, zu rufen die Sünder zur Buße und nicht die Gerechten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non veni vocare iustos sed peccatores in paenitentiam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. sed : but/ and indeed, what is more. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|