|
Douay-Rheims
영어성경
|
And behold a man among the crowd cried out, saying: Master, I beseech thee, look upon my son, because he is my only one.
|
King James
영어성경
|
And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.
|
Louis Second
불어성경
|
Et voici, du milieu de la foule un homme s'écria: Maître, je t'en prie, porte les regards sur mon fils, car c'est mon fils unique
|
Martin Luther
독어성경
|
Und siehe, ein Mann unter dem Volk rief und sprach: Meister, ich bitte dich, besiehe doch meinen Sohn; denn er ist mein einiger Sohn.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ecce vir de turba exclamavit dicens magister obsecro te respice in filium meum quia unicus est mihi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 프롤로그\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 프롤로그\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 지정된 파일을 찾을 수 없습니다.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|