BIBLENOTE | BOOKS | Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ |
Luke Luc ·ç°¡º¹À½ new ( 24 Chapters )
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ King James ¿µ¾î¼º°æ Louis Second ºÒ¾î¼º°æ Martin Luther µ¶¾î¼º°æ Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
Ch. 1 | 1 quoniam quidem multi conati sunt ordinare narrationem quae in nobis conpletae sunt rerum |
Ch. 2 | 1 factum est autem in diebus illis exiit edictum a Caesare Augusto ut describeretur universus orbis |
Ch. 3 | 1 anno autem quintodecimo imperii Tiberii Caesaris procurante Pontio Pilato Iudaeam tetrarcha autem Galilaeae Herode Philippo autem fratre eius tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionis et Lysania Abilinae tetrarcha |
Ch. 4 | 1 Iesus autem plenus Spiritu Sancto regressus est ab Iordane et agebatur in Spiritu in desertum |
Ch. 5 | 1 factum est autem cum turbae inruerent in eum ut audirent verbum Dei et ipse stabat secus stagnum Gennesareth |
Ch. 6 | 1 factum est autem in sabbato secundoprimo cum transiret per sata vellebant discipuli eius spicas et manducabant confricantes manibus |
Ch. 7 | 1 cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit Capharnaum |
Ch. 8 | 1 et factum est deinceps et ipse iter faciebat per civitatem et castellum praedicans et evangelizans regnum Dei et duodecim cum illo |
Ch. 9 | 1 convocatis autem duodecim apostolis dedit illis virtutem et potestatem super omnia daemonia et ut languores curarent |
Ch. 10 | 1 post haec autem designavit Dominus et alios septuaginta duos et misit illos binos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturus |
Ch. 11 | 1 et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum Domine doce nos orare sicut et Iohannes docuit discipulos suos |
Ch. 12 | 1 multis autem turbis circumstantibus ita ut se invicem conculcarent coepit dicere ad discipulos suos adtendite a fermento Pharisaeorum quae est hypocrisis |
Ch. 13 | 1 aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de Galilaeis quorum sanguinem Pilatus miscuit cum sacrificiis |
Ch. 14 | 1 et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis Pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eum |
Ch. 15 | 1 erant autem adpropinquantes ei publicani et peccatores ut audirent illum |
Ch. 16 | 1 dicebat autem et ad discipulos suos homo quidam erat dives qui habebat vilicum et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsius |
Ch. 17 | 1 et ad discipulos suos ait inpossibile est ut non veniant scandala vae autem illi per quem veniunt |
Ch. 18 | 1 dicebat autem et parabolam ad illos quoniam oportet semper orare et non deficere |
Ch. 19 | 1 et ingressus perambulabat Hiericho |
Ch. 20 | 1 et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribus |
Ch. 21 | 1 respiciens autem vidit eos qui mittebant munera sua in gazofilacium divites |
Ch. 22 | 1 adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pascha |
Ch. 23 | 1 et surgens omnis multitudo eorum duxerunt illum ad Pilatum |
Ch. 24 | 1 una autem sabbati valde diluculo venerunt ad monumentum portantes quae paraverant aromata |
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ King James ¿µ¾î¼º°æ Louis Second ºÒ¾î¼º°æ Martin Luther µ¶¾î¼º°æ Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ