Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And some of the standers by hearing, said: Behold he calleth Elias.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Voici, il appelle Élie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und etliche, die dabeistunden, da sie das höreten, sprachen sie: Siehe, er rufet den Elia!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et quidam de circumstantibus audientes dicebant ecce Heliam vocat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. ecce : Lo! Behold! See!.
|
|