Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he looked about to see her who had done this.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he looked round about to see her that had done this thing.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et il regardait autour de lui, pour voir celle qui avait fait cela
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er sah sich um nach der, die das getan hatte.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecerat
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured. quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have. quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear . hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter). hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built. hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt). hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).
|
|