Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
John was in the desert, baptizing and preaching the baptism of penance, unto remission of sins.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Jean parut, baptisant dans le désert, et prêchant le baptême de repentance, pour la rémission des péchés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Johannes, der war in der Wüste, taufte und predigte von der Taufe der Buße zur Vergebung der Sünden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fuit Iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|