Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But he, casting off the linen cloth, fled from them naked.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
mais il lâcha son vêtement, et se sauva tout nu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er aber ließ die Leinwand fahren und floh bloß von ihnen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
at ille reiecta sindone nudus profugit ab eis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
at : (conj.) but. (more emphatic and emotional than sed). ille : (masc. nom. sing.) THAT (house) is filthy.
|
|