Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And further you suffer him not to do any thing for his father or mother,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
vous ne le laissez plus rien faire pour son père ou pour sa mère
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und so laßt ihr hinfort ihn nichts tun seinem Vater oder seiner Mutter
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ultra non dimittitis eum quicquam facere patri suo aut matri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ultra : (+ acc.) : farther (than), more (than). ultra : (+ acc.) beyond, on the far side of. non : not. suo : to stitch, join.
|
|