Biblenote Çѱۼº°æ
|
±×¸®°í ¿ä½Ã¾Æ´Â ¹Ùºô·ÐÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÏ´ø Áß¿¡ ¿¹ÄÚ´Ï¾Æ¿Í ±×ÀÇ ÇüÁ¦µéÀ» ³º¾Ò´Ù.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Josias engendra Jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à Babylone
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Josia zeugete Jechonia und seine Brüder um die Zeit der babylonischen Gefangenschaft.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Iosias autem genuit Iechoniam et fratres eius in transmigratione Babylonis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|