Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For the Son of man is Lord even of the sabbath.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<For the Son of man is Lord even of the sabbath day.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Car le Fils de l'homme est maître du sabbat
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Des Menschen Sohn ist ein HErr auch über den Sabbat.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dominus est enim Filius hominis etiam sabbati
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master. enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). filius : son. etiam : as yet, still / even, also, besides. etiam : (asking a question) : actually? really? in truth?. etiam : (answering a question) yes, certainly. etiam : (+ comparative) still [etiam maior = still greater. etiam : and furthermore.
|
|