Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Simon Peter answered and said: Thou art Christ, the Son of the living God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Simon Pierre répondit: Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Da antwortete Simon Petrus und sprach: Du bist Christus, des lebendigen GOttes Sohn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
respondens Simon Petrus dixit tu es Christus Filius Dei vivi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you. filius : son.
|
|