Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And taking him, they cast him forth out of the vineyard and killed him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie nahmen ihn und stießen ihn zum Weinberge hinaus und töteten ihn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et adprehensum eum eiecerunt extra vineam et occiderunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
extra : (prep. + acc.) beyond, outside.
|
|