Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they found not, whereas many false witnesses had come in. And last of all there came two false witnesses:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mais ils n'en trouvèrent point, quoique plusieurs faux témoins se fussent présentés. Enfin, il en vint deux, qui dirent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und fanden keins. Und wiewohl viel falsche Zeugen herzutraten, fanden sie doch keins. Zuletzt traten herzu zwei falsche Zeugen
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et non invenerunt cum multi falsi testes accessissent novissime autem venerunt duo falsi testes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. multi : many, numerous /the common herd. autem : but, on the other hand, however, moreover, also. duo : two.
|
|