Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And they gave them unto the potter's field, as the Lord appointed to me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
et il les ont données pour le champ du potier, comme le Seigneur me l'avait ordonné
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und haben sie gegeben um einen Töpfersacker, als mir der HErr befohlen hat.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if. mihi : (dat.) me /give ME land, lots of land. dominus : lord, master.
|
|