Biblenote Çѱۼº°æ
|
¾Æºê¶óÇÔÀº ÀÌ»ç¾ÇÀ» ³º¾Ò´Ù. ±×¸®°í ÀÌ»ç¾ÇÀº ¾ßÄßÀ» ³º¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¾ßÄßÀº À¯´Ù¿Í ±×ÀÇ ÇüÁ¦µéÀ» ³º¾Ò´Ù.
|
Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Abraham begat Isaac; and I saac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Abraham engendra Isaac; Isaac engendra Jacob; Jacob engendra Juda et ses frères
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Abraham zeugete Isaak. Isaak zeugete Jakob. Jakob zeugete Juda und seine Brüder.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Abraham genuit Isaac Isaac autem genuit Iacob Iacob autem genuit Iudam et fratres eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|