Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ihr sollt nicht Gold noch Silber noch Erz in euren Gürteln haben,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
nolite possidere aurum neque argentum neque pecuniam in zonis vestris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
aurum : gold. argentum : silver, money. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|