Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when he had passed from thence, he came into their synagogues.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Étant parti de là, Jésus entra dans la synagogue
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er ging von dannen fürbaß und kam in ihre Schule.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et cum inde transisset venit in synagogam eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. inde : thence, from there, for that reason, thereafter, then. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|