Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And these shall go into everlasting punishment: but the just, into life everlasting.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie werden in die ewige Pein gehen, aber die Gerechten in das ewige Leben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeternam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. supplicium : punishment. supplicium : torment. autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|