Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when he had fasted forty days and forty nights, afterwards he was hungry.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut faim
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und da er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte, hungerte ihn.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esuriit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. quadraginta : forty (Indecl.). postea : afterwards.
|
|