Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
<Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.>
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Selig sind die Friedfertigen; denn sie werden GOttes Kinder heißen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
beati pacifici quoniam filii Dei vocabuntur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoniam : since, whereas, because.
|
|