Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And upward from the horse gate the priests built, every man over against his house.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Au-dessus de la porte des chevaux, les sacrificateurs travaillèrent chacun devant sa maison
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aber von dem Roßtor an baueten die Priester, ein jeglicher gegen seinem Hause.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sursum autem a porta Equorum aedificaverunt sacerdotes unusquisque contra domum suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sursum : upwards. autem : but, on the other hand, however, moreover, also. porta : gate, entrance. contra : (+ acc.) against.
|
|