Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the Lord spoke to Moses, saying:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il y aura une seule loi et une seule ordonnance pour vous et pour l'étranger en séjour parmi vous
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ein Gesetz, ein Recht soll euch und dem Fremdling sein, der bei euch wohnet.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
locutus est Dominus ad Mosen dicens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
|
|