Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
In the camp of the sons of Ruben, on the south side, the prince shall be Elisur the son of Sedeur:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
On the south side shall be the standard of the camp of Reuben according to their armies: and the captain of the children of Reuben shall be Elizur the son of Shedeur.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d'armée. Là camperont le prince des fils de Ruben, Élitsur, fils de Schedéur
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Gegen Mittag soll liegen das Gezelt und Panier Rubens mit ihrem Heer; ihr Hauptmann Elizur, der Sohn Sedeurs;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
in castris filiorum Ruben ad meridianam plagam erit princeps Elisur filius Sedeur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince. filius : son.
|
|