Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
You shall offer them all without blemish with their libations.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Ye shall offer them beside the continual burnt offering, and his meat offering, (they shall be unto you without blemish) and their drink offerings.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Vous offrirez ces sacrifices, outre l'holocauste perpétuel et l'offrande. Vous aurez des agneaux sans défaut, et vous joindrez les libations
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Dies sollt ihr tun über das tägliche Brandopfer mit seinem Speisopfer. Ohne Wandel soll's sein, dazu ihr Trankopfer.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
inmaculata offeretis omnia cum libationibus suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|