Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But rather being mindful of the precepts of the Lord, may do them and be holy to their God.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Vous vous souviendrez ainsi de mes commandements, vous les mettrez en pratique, et vous serez saints pour votre Dieu
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Darum sollt ihr gedenken und tun alle meine Gebote und heilig sein eurem GOtt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sed magis memores praeceptorum Domini faciant ea sintque sancti Deo suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sed : but/ and indeed, what is more. magis : more, to a greater extent, rather, for preference. suo : to stitch, join.
|
|