Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he said to Core: Do thou and thy congregation stand apart before the Lord to morrow, and Aaron apart.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moïse dit à Koré: Toi et toute ta troupe, trouvez-vous demain devant l'Éternel, toi et eux, avec Aaron
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er sprach zu Korah: Du und deine ganze Rotte sollt morgen vor dem HErrn sein; du, sie auch und Aaron.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dixitque ad Core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram Domino et Aaron die crastino separatim
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you. omnis : all, every. congregatio : assembly, society, union. seorsum : apart, separately.
|
|