Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the whole sum of the fighting men of his stock, were seventy-four thousand six hundred.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
et son corps d'armée composé de soixante-quatorze mille six cents hommes, d'après le dénombrement
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und sein Heer an der Summa vierundsiebenzigtausend und sechshundert.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et omnis de stirpe eius summa pugnantium septuaginta quattuor milia sescentorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
omnis : all, every. de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about. summa : the highest part /whole, sum. quattuor : four (indecl.). milia : (pl.) thousands.
|
|