Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the people wanting water, came together against Moses and Aaron:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And there was no water for the congregation: and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il n'y avait point d'eau pour l'assemblée; et l'on se souleva contre Moïse et Aaron
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und die Gemeine hatte kein Wasser, und versammelten sich wider Mose und Aaron.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cumque indigeret aqua populus coierunt adversum Mosen et Aaron
|
Matthew Henry's Concise Commentary
aqua : water. populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host. populus : popular. populus : populace, laity. adversum : adversity.
|
|