Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Take Aaron and his son with him, and bring them up into mount Hor:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Prends Aaron et son fils Éléazar, et fais-les monter sur la montagne de Hor
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Nimm aber Aaron und seinen Sohn Eleasar und führe sie auf Hor am Gebirge.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tolle Aaron et filium eius cum eo et duces eos in montem Or
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. eo : to advance, march on, go, leave. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|