Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Zare, of him is the family of the Zarites: Saul, of him is the family of the Saulites.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
de Zérach, la famille des Zérachites; de Saül, la famille des Saülites
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Serah, daher das Geschlecht der Serahiter kommt; Saul, daher das Geschlecht der Sauliter kommt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Zare ab hoc familia Zareitarum Saul ab hoc familia Saulitarum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter). hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built. hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt). hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field). familia : family, household.
|
|